להלן התוכנית :
סרטי אנימציה וסדנאות קומיקס
יום רביעי 27.3.2013 בשעה 11:00 אולם 1
חתול תעלול
The Cat In The Hat
2 סרטים מעולים משל דוקטור סוס שלא היה דוקטור ולא סוס. החתול בכובע שתורגם כ"חתול תעלול" הוא שיר הלל לשטויות או במושג הספרותי "אי היגיון". חתול חובש כובע ומדבר בשפה רהוטה, פולש בסערה לבית ובו ילד וילדה משועממים שאימם יצאה ותחזור בשלוש. סרט האנימציה על הספר המפורסם של ד"ר סוס (שאף היה אחד ממפיקיו) הוא יצירה קולנועית שהיא חובה לכל חובב אנימציה וספרות ילדים.
הלוראקס- עוד יצירת פאר של דוקטור סוס. כסיפור ילדים תמים עם שירים וחרוזים, הוא יורה חצים מושחזים ללב החולשות האנושיות של תאוות הבצע, האנוכיות ואי ההתחשבות בעולם הסובב אותנו. שלא כבסיפורי ילדים – הסוף כאן אינו טוב כלל, אך עם פתח תקווה ותזכורת שהכול בידינו, לרע אך גם לטוב. שני הסרטים נחשבים סרטי ילדים, אך גם המבוגרים יצאו עם חוויה גדולה.
לכל המשפחה (לילדים מכתה ג' ומעלה) ,60 דקות | אנגלית | תרגום לעברית ,mim. 60 | Eng |. Sub
יום רביעי 27.3.2013 בשעה 11:30 בחדר הסדנאות
פסח באיזי
סדנת קומיקס לילדים בהגשת דובי קייך
הקומיקסאי דובי קייך, ("איזי", "שוקי", "ארתור ובלו", "קומיקומיקס", "הטיול הגדול של מקס") מזמין אתכם לביקור מצוייר בעולם הדינוזאורים בחג הפסח. בסדנא תכירו את תהליך העבודה של קומיקסאי (משלב הרעיון, דרך פיתוח הסקיצות, עיצוב הדמויות, יצירת הרקעים ועד ביצוע הסיפור), תלמדו כיצד לעצב דמות באמצעות תצלומים ותיצרו קומיקס דינוזאורים משעשע משלכם מסיפורי החג.
הסדנא מיועדת לילדים בגילאי 12-6.
יום רביעי 27.3.2013 בשעה 12:30 אולם 2
צופים עם דודו / ספיישל דמיון
To Watch Animation With Dudu/ An Imagination Special
מבחר סרטים איכותיים, המוקרנים ללא הפסקה, מלווים בדברי הארה, ופרשנות מפידודו שליטא/אנימטור בכיר ואוצר האנימציה בפסטיבל אנימיקס. דודו יפנה את תשומת לב הצופים לשפתה המיוחדת של האנימציה, ולאותם פרטים הנעלמים בדרך כלל, מעיני אלה שאינם אמונים ברזי האנימציה. המבחר הפעם- סרטים שמפליגים על כנפי הדמיון. על כוח האמנות להפתיע אותנו ביצירת עולמות מופלאים, דימויים ומצבים חדשים ונפלאים. בין הסרטים "מניפולציה" על דמות מצוירת הקמה לתחייה ומתעמתת עם ידי האנימטור, על ילדה המתעקשת לצייר פיל וורוד בעוד המורה והוריה מסבירים לה שאין יצור כזה במציאות, ה"ירח הצוחק" כמה קוביות שחורות היוצרות שפע דמויות ויצורים ומותחות את שרירי הדמיון שלנו עד קצותיהם.
ועוד כמה יצירות מענגות של יופי יצירתיות ודמיון.
60דקות / לכל המשפחה.
mim. 60
יום רביעי 27.3.2013 בשעה 13:00 בחדר הסדנאות
הגזמה של פסח
סדנת דיוקנאות קריקטורה לילדים בהגשת נוסקו
במפגש זה נתנסה באיור תווי פנים של דמויות ידועות עם הקריקטוריסט נוסקו ונלמד כיצד מאפיינים
תכונות אופי של אנשים באמצעות קווים מעטים המדגישים ומבליטים. וגם: איך אפשר לאפיין את דמויותיהם של גיבורי ההגדה ממבט אחר ובילתי צפוי. מיועד לילדים סקרנים האוהבים לצייר.
הסדנא מיועדת לילדים בגילאי 14-10
יום רביעי 27.3.2013 בשעה 14:00 אולם 1
"המיץ של פיץ" / כמה דברים על כלכלה וכסף שגם ילדים צריכים לדעת
פיץ הארנבון התמים המגיע לעיר הגדולה ומכיר את שלל טיפוסיה. הוא מתחבר עם נרי הפינגווין ההיפראקטיבי, ויחד הם מקימים עסק למכירת מיץ, כדי לקנות מתנה לנסיכה המשגעת. אך ה"מיץ של פיץ" אינו עוד סיפור אגדה לילדים.זהו מעין שיעור כייפי בכלכלה . כן- כן ממש כלכלה. כל מה שהמבוגרים מדברים עליו בכובד ראש- והנה- זה כל כך פשוט והגיוני שכל ילד יכול להבין, ואולי גם להפיק מזה משהו לחייו הצעירים.
הסרט מבוסס על ספר מאת מיקי סלע, המכניס את הילדים המעוניינים בכך- לתוך העולם שנחשב עד כה שייך למבוגרים בלבד.
תוך כדי התקדמות העלילה הנפתלת עם פיץ נרי והנסיכה – מתוודע הצופה למושגים כמו- מוצר, מחיר, כסף, רווח והפסד, שיווק, השקעה, בנק , יצור המוני ועוד.
יתכן שגם כמה מבוגרים יבינו פתאום כמה מושגי יסוד שעושים קצת סדר בחיים. הסרט ילווה במפגש עם הבמאי –שרון גזיתמאולפן פיל. שרון גם יראה לילדים איך עושים כמה מהתכניות היותר אהובות עליהם בטלוויזיה.
60 דקות.] עברית ] לילדים מגיל 6 ומעלה.
יום רביעי 27.3.2013 בשעה 15:00 בחדר הסדנאות
מכת זבנג!
סדנת קומיקס לילדים בהגשת אורי פינק
מכה שאפילו פרעה לא חטף! סדנא בהדרכתו של יוצר ״זבנג!״ אורי פינק, בה ניצור ביחד סיפורי קומיקס שמבוססים על ההגדה של פסח. רק כאן תוכלו לעשות דברים כמו להפוך את ״ארבעת הבנים״ ל״ארבעת המופלאים״ או להפוך את ״חד גדיא״ לתכנית ריאליטי. וכל המרבה הרי זה משובח!
הסדנא מיועדת לילדים בגילאי 13-8.
יום רביעי 27.3.2013 בשעה 16:00 אולם 2
איך עושים אנימציה
מגישה: טל לוטן
אולם 2 / שעה 16:00 / 60 דקות / תרגום לעברית / לכל המשפחה
מפגש לילדים שיעניין גם את ההורים על איך עושים אנימציה, בשילוב הדגמות חיות. האינמטורית טל לוטן תספר על שלוש טכניקות שונות ליצירת אנימציה – לסרטים מצויירים, אנימציה תלת-מימדית ואנימציה בפלסטלינה. בנוסף תדגים מול הקהל איך מנפישים, וגם תראה סרטי אנימציה קצרים.
חמישי 28.3.2013 בשעה 11:00 אולם 1
בלי מילים
אנימציה חסכונית בטקסטים ועשירה בצורה
No Words needed
מחול השעות / מתוך פנטזיה / דיסני אחד מקטעי הקלאסיקה הענקיים שכל ילד ומבוגר חייבים להכיר . על פי המוסיקה הקרויה "מחול השעות,, מתוך האופרה "לה-ג'וקונדה של האיטלקי פונקיאלי בקטע האנימציה המהמם הזה, החיות הכבדות ביותר—יענים, תנינים, פילים והיפופוטמים- רוקדים יחד במופע בלט קלאסי נטול משקל ומסה. זוהי מעין הפגנת יכולתה של האנימציה ללגלג על חוקי הטבע. בהומור חזותי ללא תקדים ובכוריאוגרפיה שתעורר קנאה בכל רקדניות הבלט האנושיות.
סינדרלה פינגווינלה / קנדה NFB / עוד קטע של "חובה לראות" מבית היוצר האיכותי של הNFB הקנדי. סיפור המעשייה של סינדרלה כשהיא מועברת לעולם הפינגווינים. בהומור חזותי משובב לב, תוך שמירה על כל מרכיבי הטלנובלה המקורית (המוכרת ביותר בעולם)- אנו רואים שוב את כוחה של האנימציה להפיח רוח רעננה ומפתיעה בסיפורים השחוקים ביותר. דונאלד בתערוכת ההמצאות / דיסני סרט קלאסי מימי שיא תהילת הסרט המצויר, שלפני עידן הטלוויזיה. דונאלד דאק התחמן והעצבני, ניקלע לתערוכת המצאות חדישות , ויכול להתרשם בדרך בלתי אמצעית משכלולי הטכנולוגיה והרובוטיקה. הוא זוכה לטיפול אישי מלא- שכמעט מחסל אותו, אך לא גיבור כדונאלד ייכנע לכמה רובוטים עקשניים- ומכונות פינוק, היוצאות משליטה. מצחיק בטירוף. ועוד קצרים בשפע בשלל סגנונות וטכניקות.
60 דקות | אנגלית | תרגום לעברית / לכל המשפחה
mim. | Eng |. Sub60
חמישי 28.3.2013 בשעה 11:30 בחדר הסדנאות
הגזמה של פסח
סדנת דיוקנאות קריקטורה לילדים בהגשת נוסקו
במפגש זה נתנסה באיור תווי פנים של דמויות ידועות עם הקריקטוריסט נוסקו ונלמד כיצד מאפיינים
תכונות אופי של אנשים באמצעות קווים מעטים המדגישים ומבליטים. וגם: איך אפשר לאפיין את דמויותיהם של גיבורי ההגדה ממבט אחר ובילתי צפוי. מיועד לילדים סקרנים האוהבים לצייר.
הסדנא מיועדת לילדים בגילאי 14-10
חמישי 28.3.2013 בשעה 12:30 אולם 2
מה מצחיק את הילדים / בהגשת דודו שליטא
תוכנית על ההומור החזותי לילדים ונוער
"Very Funny"
מהו בעצם הצחוק? למה משהו מצחיק אותנו? למה אנחנו צוחקים כשמישהו משתטח פתאום ברחוב, או נתקל במפתיע במשקוף הדלת? למה המילה "תחת" כל כך מצחיקה ילדים (וגם כמה מבוגרים)? המון שאלות רציניות, אך כדי לא למות משעמום, או מעודף רצינות, עוסקת התכנית שלנו בצחוק דרך עין הקולנוע, כשהדוגמאות הרבות באות (בקצב מסחרר), מתחום הקולנוע, הפרסומות, תכניות טלוויזיה, סרטים מצוירים וכו'. בתכנית גם כמה סרטים קצרים ממיטב המבחר העולמי להמחשת הסוגים השונים של הצחוק.
60 דקות | בעברית
mim. | Heb60
מתאים להורים וילדים (מגיל 9 ומעלה)
חמישי 28.3.2013 בשעה 13:00 בחדר הסדנאות
פסח באיזי
סדנת קומיקס לילדים בהגשת דובי קייך
הקומיקסאי דובי קייך, ("איזי", "שוקי", "ארתור ובלו", "קומיקומיקס", "הטיול הגדול של מקס") מזמין אתכם לביקור מצוייר בעולם הדינוזאורים בחג הפסח. בסדנא תכירו את תהליך העבודה של קומיקסאי (משלב הרעיון, דרך פיתוח הסקיצות, עיצוב הדמויות, יצירת הרקעים ועד ביצוע הסיפור), תלמדו כיצד לעצב דמות באמצעות תצלומים ותיצרו קומיקס דינוזאורים משעשע משלכם מסיפורי החג.
הסדנא מיועדת לילדים בגילאי 12-6.
חמישי 28.3.2013 בשעה 14:00 אולם 1
קוראים רואים
סרטים בעקבות סרטים מפורסמים
Films Born from Books
מרבית סרטי הילדים הנעשים כיום על פי ספרים, "מנופחים" לסדרות שלמות או לסרטי ענק מושקעים עתירי פעלולים ומקסמי מחשב. אנימיקס עושה השנה תכנית מיוחדת של סרטים נפלאים לילדים, המבוססים על ספרים נודעים. הסרטים שנראה- שומרים על רוח הספר המקורי ואפילו על איוריו המקוריים.
אספנו למענכם מקבץ יוצא דופן של סרטים קצרים, סיפורים שלא רואים כמותם בטלוויזיה. בכולם הומור, חום ואנושיות. הקריינות בשפה עשירה וברוב המקרים מוגשת על ידי שחקן או שחקנית ידועי שם. אלא שהסרטים דוברי אנגלית, ולכן תהיה על הבמה שחקנית שתקרא את הסיפור בעברית לטובת אלה שאינם קוראים עדיין, והוריהם, שיוכלו להתרווח בכיסאות וליהנות מהאיכות והיופי.
דוקטור דה סוטו / על עכבר שהוא גם מרפא שיניים, יחד עם אשתו, עד שיום אחד מגיע למרפאה שועל נאנק ממכאובים. איך מרפאים את שיניו של השועל המרושע, אך גם יוצאים מפיו בחיים? סרט שהיה מועמד לאוסקר מלא בהומור וחוכמה, לכל גיל.
הארנב ובובת הזפת /ע"פ סיפורי הדוד רמוס /סיפורי הדוד רמוס של ג'ואל האריס האמריקאי הם מיטב הפולקלור של השחורים האמריקאים העוסקים בסיפורי מעשיות שבכולם רמזים ליחסי שחורים לבנים באמריקה. השועל והדוב הלוכדים את הארנב שנוא נפשם בעזרת בובת זפת הפכה לסיפור מוכר ואהוב בכל העולם וזכתה לביצוע מונפש שרבים רואים בו את האנימציה המצויירת הטובה ביותר שנעשתה אי- פעם והמשולבת בסרט של דיסני מ1946 :שירת הדרום". הסרט נגנז בטענות שהוא גזעני ומשפיל את השחורים, ולכן האנימציה המשובחת הזאת היא כל כך נדירה ובלתי מוכרת.
דקות 60 | אנגלית | תרגום לעברית / לא מדובב
60 mim. | Eng |. Sub
חמישי 28.3.2013 בשעה 15:00 בחדר הסדנאות
מקס לחג
סדנת קומיקס לילדים בהגשת ארז צדוק
סדנא החושפת בפני המשתתפים בה את עולמו של יוצר הקומיקס, ארז צדוק, ואת אופן עבודתו על חוברת הקומיקס החדשה בסדרת "מקס". בנוסף יקבלו כלים חיוניים ליצירת דמות קומיקס פרי דימיונם שלמרות קיומה על גבי דף דו מימדי תקבל נפח וחיים! הסדנא מיועדת לילדים בגילאי 12-6.
חמישי 28.3.2013 בשעה 16:00 אולם 2
נוסעים מצויירים
אופניים, מכוניות, מטוסים
Drawn vehicles
תכנית על כלי תחבורה, מכוניות, סירות אווירונים וכל דבר שזז. מקבץ לכל
המשפחה על כלי רכב באופן שרק אנימציה מסוגלת להראות ולספר. לראשונה מזה הרבה שנים, ההפקה המבריקה של מוסד הסרטים הקנדי "מה קורה על פני האדמה" תצפיות על כדור הארץ בידי תושבי כוכבים אחרים, מגיעים למסקנה שהיצור השולט בעולמנו הוא המכונית. . יצירה נפלאה של במאי האנימציה הנשכח טקס אברי.
60 דקות | אנגלית | תרגום לעברית /לכל המשפחה.
mim. | Eng |. Sub60
יום שישי 29.3.2013 בשעה 11:00 אולם 1
מה מצחיק את הילדים / בהגשת דודו שליטא
תוכנית על ההומור החזותי לילדים ונוער
מהו בעצם הצחוק? למה משהו מצחיק אותנו? למה אנחנו צוחקים כשמישהו משתטח פתאום ברחוב, או נתקל במפתיע במשקוף הדלת? למה המילה "תחת" כל כך מצחיקה ילדים (וגם כמה מבוגרים)? המון שאלות רציניות, אך כדי לא למות משעמום, או מעודף רצינות, עוסקת התכנית שלנו בצחוק דרך עין הקולנוע, כשהדוגמאות הרבות באות (בקצב מסחרר), מתחום הקולנוע, הפרסומות, תכניות טלוויזיה, סרטים מצוירים וכו'. בתכנית גם כמה סרטים קצרים ממיטב המבחר העולמי להמחשת הסוגים השונים של הצחוק.
60 דקות | בעברית
mim. | Heb60
מתאים להורים וילדים (מגיל 9 ומעלה)
יום שישי 29.3.2013 בשעה 11:00 בחדר הסדנאות
ארבעת הבנים נוסח האוונג'רס
סדנת קומיקס לילדים בהגשת עופר זנזורי
תתארו לכם שהייתה נוחתת אצלנו חבורת גיבורי על מתוך סיפור ההגדה. ארבעה אחים בנים גברים חסונים עם קצת בעיות באישיות. חכם, רשע, תם וזה שלא ידע לשאול. בסדנא נדבר על הדמויות ונעצב להם חליפות ואף נמציא להם אוייב וניצור התחלה של קומיקס בו מככבים גיבורי ההגדה.
הסדנא מיועדת לילדים בגילאי 13-8.
יום שישי 29.3.2013 בשעה 12:00 אולם 2
מסיבה מוסיקלית
A Musical Party
בכל פסטיבלי אנימיקס, אנו משלבים סרטי אנימציה שנוצרו על בסיס קטעי מוסיקה קלאסית, ג'אז , או חדשה, אך תמיד מוסיקה איכותית. במבחר הפעם כמה מהפנינים הגדולות של כל הזמנים וביניהם: "צליל גבוה" הגאוני של צ'אק ג'ונס, בו קמים כל סימני המוסיקה לתחייה, לביצוע מצחיק של "הדנובה הכחולה". "אחרי שהלכת", יצירה גאונית, גם אם פחות מוכרת של אולפני דיסני הקלאסיים המבוססת על נעימה בשם זה של רביעיית הג'אז של בני גודמן. משלנו- "מדוע הזברה לובשת פיג'מה" עם האנימציה משובבת הלב של אולפני אנימה, "אני אוהב לשיר" – מעידן האנימציה הקלאסית הישנה על הינשופון הצעיר שחושק בג'אז, בעוד כל משפחתו מתמסרת למוסיקה קלאסית. בסרט פארודיה, על ה"אודישנים" של כל החושקים בתהילה ובפרסום מהיר- לחיזוק מאמר חכמינו שאין חדש תחת השמש. בתכנית עוד סרטים מעולים ומהנים כל גיל.
מומלץ לכול.
דקות 60 | אנגלית | תרגום לעברית / לכל המשפחה
mim. | Eng |. Sub 60
יום שישי 29.3.2013 בשעה 12:30 בחדר הסדנאות
מקס לחג
סדנת קומיקס לילדים בהגשת ארז צדוק
סדנא החושפת בפני המשתתפים בה את עולמו של יוצר הקומיקס, ארז צדוק, ואת אופן עבודתו על חוברת הקומיקס החדשה בסדרת "מקס". בנוסף יקבלו כלים חיוניים ליצירת דמות קומיקס פרי דימיונם שלמרות קיומה על גבי דף דו מימדי תקבל נפח וחיים! הסדנא מיועדת לילדים בגילאי 12-6.
יום שישי 29.3.2013 בשעה 13:00 אולם 1
קוראים רואים
סרטים בעקבות סרטים מפורסמים
Films Born from Books
מרבית סרטי הילדים הנעשים כיום על פי ספרים, "מנופחים" לסדרות שלמות או לסרטי ענק מושקעים עתירי פעלולים ומקסמי מחשב. אנימיקס עושה השנה תכנית מיוחדת של סרטים נפלאים לילדים, המבוססים על ספרים נודעים. הסרטים שנראה- שומרים על רוח הספר המקורי ואפילו על איוריו המקוריים.
על הבמה שחקנית שתקרא את הסיפור בעברית לטובת אלה שאינם קוראים עדיין.
דוקטור דה סוטו / מהתלה סהרורית של ויליאם סטייג היהודי האמריקאי, על עכבר שהוא גם מרפא שיניים, יחד עם אשתו, ושמעם יצא לתהילה בפי כל החיות. עד שיום אחד מגיע למרפאה שועל נאנק ממכאובים. איך מרפאים את שיניו של השועל המרושע, אך גם יוצאים מפיו בחיים? סרט שהיה מועמד לאוסקר מלא בהומור וחוכמה, לכל גיל. הרשימות של וואלאס / ע"פ ברברה בוטנר וג'ראלד קרוגליק ואלאס העכברון מתכנן את כל פעולותיו מראש, אך בדרך הקשה ומסוכנת הוא מגלה שלעיתים חייבים לסטות מהרשימות- ודווקא אז מגלים חברות אמיתית.
הארנב ובובת הזפת /ע"פ סיפורי הדוד רמוס /סיפורי הדוד רמוס של ג'ואל האריס האמריקאי הם מיטב הפולקלור של השחורים האמריקאים העוסקים בסיפורי מעשיות שבכולם רמזים ליחסי שחורים לבנים באמריקה. השועל והדוב הלוכדים את הארנב שנוא נפשם בעזרת בובת זפת הפכה לסיפור מוכר ואהוב בכל העולם וזכתה לביצוע מונפש שרבים רואים בו את האנימציה המצויירת הטובה ביותר שנעשתה אי- פעם והמשולבת בסרט של דיסני מ1946 :שירת הדרום". הסרט נגנז בטענות שהוא גזעני ומשפיל את השחורים, ולכן האנימציה המשובחת הזאת היא כל כך נדירה ובלתי מוכרת.
דקות 60 | אנגלית | תרגום לעברית / לא מדובב
60 mim. | Eng |. Sub
יום שישי 29.3.2013 בשעה 14:00 בחדר הסדנאות
מכת זבנג!
סדנת קומיקס לילדים בהגשת אורי פינק
מכה שאפילו פרעה לא חטף! סדנא בהדרכתו של יוצר ״זבנג!״ אורי פינק, בה ניצור ביחד סיפורי קומיקס שמבוססים על ההגדה של פסח. רק כאן תוכלו לעשות דברים כמו להפוך את ״ארבעת הבנים״ ל״ארבעת המופלאים״ או להפוך את ״חד גדיא״ לתכנית ריאליטי. וכל המרבה הרי זה משובח!
הסדנא מיועדת לילדים בגילאי 13-8.
יום שישי 29.3.2013 בשעה 14:00 בחדר הסדנאות
חתול תעלול
The Cat In The Hat
2 סרטים מעולים משל דוקטור סוס שלא היה דוקטור ולא סוס. החתול בכובע שתורגם כ"חתול תעלול" הוא שיר הלל לשטויות או במושג הספרותי "אי היגיון". חתול חובש כובע ומדבר בשפה רהוטה, פולש בסערה לבית ובו ילד וילדה משועממים שאימם יצאה ותחזור בשלוש. בדיאלוגים מבריקים וחסרי היגיון באופן המקסים ביותר, שרק דוקטור סוס ידע להמציא.
הלוראקס- עוד יצירת פאר של דוקטור סוס. כסיפור ילדים תמים עם שירים וחרוזים, הוא יורה חצים מושחזים ללב החולשות האנושיות של תאוות הבצע, האנוכיות ואי ההתחשבות בעולם הסובב אותנו. שלא כבסיפורי ילדים – הסוף כאן אינו טוב כלל, אך עם פתח תקווה ותזכורת שהכול בידינו, לרע אך גם לטוב. שני הסרטים נחשבים סרטי ילדים, אך גם המבוגרים יצאו עם חוויה גדולה.
לכל המשפחה (לילדים מכתה ג' ומעלה)
60 דקות | אנגלית | תרגום לעברית
mim. 60 | Eng |. Sub
מחיר כרטיס לסרט : 37 שח מחיר לסדנא 40 שח
קופת סינמטק תל אביב 036060800