הרכבת –נושא בולט בפסטיבל- מופעים במתחם הרכבת המתחדש בירושלים, הצגות "על הפסים" : 'רכבת המתנות', 'עובר שם סוס', סדנאות ועוד כמחווה לרכבת
5 ימים של חוויה תיאטרלית חגיגית לילדים ולמבוגרים בהפקת תיאטרון הקרון שמציין 32 שנה להיווסדו בין התאריכים 4-8 באוגוסט
כ- 125 מופעים אשר יוצגו בפסטיבל הבובות הגדול שנעשה עד כה בישראל על ידי מיטב האמנים והבובנאים מאירופה, המזרח הרחוק ומישראל
- 4 בכורות ישראליות של תיאטרון הקרון:
"גברת כלום"- עיבוד חדשני ומרענן לאגדה 'הדייג ודג הזהב', "המסע הגדול של החייט הקטן", "על הפסים" ו"מי ומי ברכבת לירושלים"
- הצגות מהארץ ומחו"ל:
למבוגרים: Crowning Glory" מצרפת, 'החולצה שבניהם' מישראל,
'הקוראז' של אימא', נדוניה של לב נייר' ועוד…
לילדים: 'קרקס על חוטים' מרוסיה, 'יד ביד' מספרד, 'רגל פה, רגל שם' מאיטליה, 'הקרקס הגיע העירה' מבלגיה ועוד…
ימין משה במסגרת פרויקט "עבודות שכונה" ובאולמות הפסטיבל
פסטיבל הבובות הגדול ביותר שנעשה,עד כה, בישראל יוצא לדרך! הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות בירושלים של תיאטרון הקרון פותח את שעריו זו השנה ה-22, עם ארבעה מופעי בכורה, עשרות בובנאים מובילים מהמזרח הרחוק, אירופה והארץ בחגיגה אמנותית יוצאת דופן, שתתקיים בין ה 4-8 באוגוסט בתיאטרון הקרון בירושלים ובמוקדי תרבות נוספים ברחבי העיר כמו מתחם התחנה המתחדש, תיאטרון החאן, ועוד..
המופע המרכזי בפסטיבל, "ליקוי ירח- אגדה תאילנדית מסורתית", אותו מבצע התיאטרון התאילנדי המפורסם המגיע כמחווה לפסטיבל בתמיכת השגרירות התאילנדית המלכותית) ויוצג שלוש פעמים באולמות גדולים.
בפסטיבל מספר חסר תקדים של כ-125מופעים אשר יציעו חוויה תיאטרלית מיוחדת במינה למבוגרים וילדים. הפסטיבל ישלב את מיטב האמנים והבובנאים מרחבי העולם אשר יציגו בהופעותיהם את החידושים והמגמות החדשניות ביותר בתחום הבובנאות כמו: תיאטרון צלליות ייחודי, בובות כפפה, תיאטרון דימויים וחפצים ועוד…
פסטיבל תיאטרון הבובות ישלב הצגות ממיטב היצירה הישראלית בתחום תיאטרון הבובות ותיאטרון החפצים והדימויים, מופעים בינלאומיים של תיאטרון חזותי ותיאטרון בובות עכשווי. כמו כן, במסגרת הפסטיבל ייערכו אירועים מיוחדים הפתוחים לציבור הרחב ובכורות של אמנים וותיקים וצעירים מכל רחבי הארץ. כבכל שנה, הפסטיבל נותן במה ייחודית להעלאת יצירות הפונות לקהל הנוער, לילדים , ולמבוגרים כאחד.
השנה במסגרת הפסטיבל, מחווה מיוחדת לנושא הרכבת- חלק ממופעי הפסטיבל יתקיימו במתחם הרכבת המתחדש. אחד ממופעי סיור- תיאטרון הנקרא "על הפסים", מתרחש במתחם התחנה – פארק המסילה החדש ברחוב הרכבת, על פסי הרכבת כאשר הקהל מוזמן לטייל וליהנות מהמופע בו זמנית. "הקרקס הגיע העירה!" של Claire de Lune Théâtre הבלגי מופיע אף הוא במתחם הרכבת. מופע נוסף המשלב סדנה אשר מתקיים במתחם התחנה הינו "מי ומי ברכבת לירושלים".
מופעי הפסטיבל יתקיימו במתחמים השונים בירושלים: במתחם הרכבת המתחדש, בשלושת האולמות בתיאטרון החאן, בתיאטרון הקרון ובאמפיתיאטרון שבגן הפעמון.
.
הצגות חו"ל שישולבו בפסטיבל הינן מהטובות בתחום תיאטרון הבובות בעולם
הפסטיבל כולל מופעים לקהל הרחב ממיטב היצירה האירופאית והשנה גם מהמזרח הרחוק, בתחום התיאטרון החזותי ותיאטרון הבובות העכשווי, וכן מפגשי אמן לקהל המקצועי. השנה ישתתפו בפסטיבל הצגות שונות לילדים ומבוגרים מן המדינות: תאילנד, טיוואן, רוסיה, בלגיה, ספרד, אוסטריה, איטליה ועוד…
וביניהם:
- Natayasala Joe Louis Theatre"""ליקוי ירח- אגדה תאילנדית מסורתית", תאילנד- אגדת ליקוי הירח נפרשת בפני הצופים באמצעות טכניקות תיאטרון בובות מסורתיות. הבובנאים שהם גם הרקדנים בהצגה מקימים לתחייה את ממלכת השמיים התאילנדית על האלים והשדים שבה. זוהי למעשה הרמוניה מופלאה של בובה, גוף ותנועה אשר יוצרת עושר ויזואלי נדיר שבשילוב עם הסיפור המיתולוגי לוקח את הקהל למזרח הרחוק. ההצגה מתאימה לכל המשפחה החל מגיל 6.
- ""Puppet Theatre company" ים של בובות", טיוואן- הצגה הומוריסטית בסגנון קונג פו. בובות כפפה רבות רושם מציגות את הדמויות השונות של התיאטרון הטיוואני: הליצן הצעיר, העלמה הנאווה, לוליינים ואמני לחימה. מתוך מבנה תיאטרון עץ מגולף משתלבות כל הדמויות לעלילה בקצב מהיר. בהצגה תנועה אלגנטית, הומור וקטעי פעולה בסגנון קונג פו עם סוף טוב. ההצגה מתאימה לכל המשפחה החל מגיל 4.
- "קרקס על חוטים" Viktor Antonov, רוסיה- הצגת בובות מריונטות משוכללות פטנטים לכל המשפחה
- "יד ביד" Valeria Guglietti, ספרד- הצגת צלליות סיניות לכל המשפחה
- "סינבד- כשספינות הדרקון הגיעו" Karin Schäfer Figuren Theater, אוסטריה- הצגה משלבת צלליות, ציור ווידיאו לכל המשפחה
- "רגל פה, רגל שם" Teatro di piedi / Laura Kibel, איטליה- הצגה ללא מילים המשמשת באיברי הגוף כבמה וירטואוזית לכל המשפחה
הפסטיבל נותן דגש ועידוד ליצירה ישראלית. בין המופעים הישראליים שיועלו:
- "גברת כלום" רינת שטרנברג- תיאטרון הקרון בכורה: עיבוד חדשני ומרענן לאגדה 'הדייג ודג הזהב'. גברת כלום מתגוררת ברחוב והיא דווקא מאושרת. היא מדברת עם כולם ומספרת סיפורים. בעזרת תיאטרון חפצים משעשע ובקצב ליצני היא מחייה את האגדה על הדייג, אישתו ועל דג הזהב שמגשים את משאלותיהם עד ש…
- "המסע הגדול של החייט הקטן" אורנן ברייר- תיאטרון הקרון בכורה: בבוקר רגיל אחד, חייט קטן מקבל פתק ובו כתוב:'נא לתפור מעיל עד חצות. המידות אינן משנות, העיקר שיתאים בדיוק…'. בדיוק בחצות משלים החייט את המשימה, אבל אז מתרחשים דברים משונים… הצגה ללא מילים המשלבת תיאטרון בובות, חפצים, טקסטיל ומוסיקה.
- מי ומי ברכבת לירושלים" ליאורה וייס- מופע וסדנה – תיאטרון הקרון בכורה: פעם, מי שיכול היה להגיע לירושלים בחר להגיע אלייה ברכבת. אישים חשובים כמו הרצל, קיסר אתיופיה ועוד הגיעו ברכבת לירושלים. במופע והסדנה חוזרים אחורה בשנים במכונת הזמן ונוסעים עם כל אחד מהם לירושלים, יוצרים דמויות מנייר, מפיחים בהם חיים תחת מצלמת וידיאו וצופים בהם מוקרנים על מסך ענק.
- "על הפסים"- תיאטרון הקרון בכורה– מופעים וסדנה המשלבים טיול ברחוב הרכבת (" רכבת המתנות" מאת אבי כהן ונטליה רוזנטל, "עובר שם סוס" מאת מיטל רז וקרן דמבינסקי וסדנה "בין הרים ובין סלעים טסה הרכבת" מאת מירים זלצברג).
- ""חכמים בלילה- אגדת חלם " גליה לוי-גרד – תיאטרון הקרון
- "כשהכול היה ירוק" אבי זליכה ודקלה כץ- בשיתוף עם תיאטרון "המפתח"
- "בגדי המלך החדשים" נילי דביר- תיאטרון הקרון
- "Paper Cut" יעל רסולי
- "אפאחדבשומקום" אופיר נהרי- תיאטרון "מעבדת פיס תרבות", דימונה
ערבי קברט פנדורה:
מדי ערב בשעה 22.00 בכל ימות הפסטיבל יועלו בחצר "תיאטרון החאן" מופעים ללא תשלום שישלבו יצירות צעירות ניסיוניות, טריות ומקוריות באוצרות מורן אביב ולי לוריאן מקולקטיב אמנים פנדורה.
- · "מסעו המוזר של דומינגו גונזלס":מיטל רז- תיאטרון חזותי מנייר ומסקנטייפ.
- · "ארץ ישראל היפה?": מורן אביב –תיאטרון תקליטים עטוף בנוסטלגיה דביקה.
- · "ביצים": ציפור פרומקין- בוגרת חממה 2 – שתי עבודות קצרות. היכרות עם משפחה מאושרת מאוד, משפחת פברז'ה. סיפורה של ביצה יתומה ("מכל הצדדים" לדבריה).
- · "יואל אמר": רונית קנו- בוגרת חממה 2- דמיונות ומנגינות בהשראת הספר 'בפברואר כדאי לקנות פילים' מאת יואל הופמן.
אירועים מיוחדים:
בכל ימי הפסטיבל בשעות אחה"צ תתקיים סדנת רכבות (בתשלום סמלי):
הקהל מוזמן להשתתף באירוע מיוחד לפסטיבל השנה ולצייר פסי רכבת בין החאן לתחנת הרכבת הישנה. הפתעות מובטחות. (השנה חוצות היוצר מתקיים בין התאריכים 5-17.8) –במסגרת הפסטיבל ישולבו הצגות ומופעים באירועי חוצות היוצר שבבריכת הסולטאן. השנה הפסטיבל מארח בחצר החאן עבודות חדשות מפסטיבל "מוסררה מיקס" מבית הספר לצילום "מוסררה", הקהל מוזמן להצטלם, לקבל איור אישי ועוד הפתעות.
http://www.musraramixfest.org.il/h-index.html
"אוטואוכל" עם השף אסף גרניט, מאת עונת התרבות הירושלמית יתארח באחד מימי הפסטיבל- מתי יגיע האוטו אוכל לפסטיבל ואת מי יארח אסף ומה יבשלו – גם אנחנו סקרנים לדעת.
http://www.jerusalemseason.com/content/event/foodtrip-heb
לדברי דליה יפה מעיין , מנכ"ל תיאטרון הקרון והמנהלת האמנותית של הפסטיבל :. "שני הנושאים העיקריים המובילים השנה את הפסטיבל הם אמני המזרח הרחוק והרכבת. הפסטיבל השנה מעניין, מפתיע וחדשני מתמיד. הקפדנו להביא טכניקות תיאטרון, שלא נראו עד כה בישראל ואמנים בינלאומיים מהשורה הראשונה. יחד עם זאת הפסטיבל מקדם ונותן במה ליצירה ישראלית וייחודית ונותן כבוד והוקרה לאמנים אשר הטביעו את חותמם בתחום.
כמדי שנה אנו פותחים את שערי הפסטיבל גם לקהל הרחב ומציגים מופעים בערבים הפתוחים. אנו מזמינים את כולם להגיע וליהנות מעושר תרבותי רב. "
תיאטרון הקרון נוסד בירושלים ב-1981 כשיתוף-פעולה של ארבעה אמנים, בובנאים עצמאיים: מייקל שוסטר, עלינא אשבל, הדס עפרת ומריו קוטליאר ז"ל. את דרכו הוא התחיל בקרון רכבת שהובא לגן הפעמון בירושלים, וברבות השנים צמח להיות קטר, הכוח היצירתי ובעל ההשראה העיקרי בכל הקשור בתיאטרון הבובות בישראל. הפסטיבל ייסד את מורשת תיאטרון הבובות בירושלים אותו הוא מפיק מדי שנה.
אולמות הפסטיבל:
תיאטרון הקרון גן פעמון הדרור ע"ש קורת
תיאטרון החאן ככר דוד רמז 2
אמפיתיאטרון גן פעמון הדרור ע"ש קורת
מתחם הרכבת המתחדש התחנה הראשונה, ככר דוד רמז
אולמות הפסטיבל:
תיאטרון הקרון גן פעמון הדרור ע"ש קורת
תיאטרון החאן דוד רמז 2
אמפיתיאטרון גן פעמון הדרור ע"ש קורת
התחנה הראשונה כיכר דוד רמז
מכירת כרטיסים:
"בימות" – www.bimot.co.il
טל': 02-6237000, 6226*
הזמנת כרטיסים בטלפון/באתר כרוכה בעמלת דמי טיפול בסך 10 ₪ על כל ההזמנה.
בין התאריכים 4-8.8 הזמנת כרטיסים גם בטל': 02-6730233.
בזמן הפסטיבל מכירת כרטיסים בקופה הראשית בתיאטרון החאן, החל משעה 10:00 ועד תחילת המופע האחרון באותו יום. בנוסף, ניתן לרכוש כרטיסים להצגות באולמות השונים בקופת כל אולם (מלבד לתיאטרון טיול ולמופעים בתחנה הראשונה), 30 דקות לפני כל מופע.
מחירי כרטיסים:
הצגות ילדים: 55 ₪ (מחיר הנחה: 50 ₪*)
הצגות מבוגרים: 90 ₪ (מחיר הנחה: 80 ₪*)
ליקוי ירח – אגדה תאילנדית מסורתית באמפיתיאטרון: 90 ₪ (מחיר הנחה: 80 ₪*)
"רגל פה רגל שם" באמפיתיאטרון: 45 ₪
סברס – יצירה ישראלית חדשה: 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪*)
"סימני דרך – הדור הבא", "הקרקס מגיע העירה": 35 ₪
"עבודות שכונה" בימין משה:
"איפה גברת גבאי?" : 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪*)
"גששי החלומות": 60 ₪ (מחיר הנחה: 55 ₪*)
"על הפסים" תיאטרון טיול ברחוב הרכבת: 60 ₪ (מחיר הנחה 55 ₪)
*זכאים לכרטיסי הנחה:
כל הרוכש 4 כרטיסים ומעלה לאותה הצגה, או 3 כרטיסים ומעלה להצגות שונות.
סטודנטים, גמלאים, מנויי תיאטרון הקרון, חברי תכנית המנויים של מפעל הפיס ,חברי אונימ"ה, חברי מרכז תרבות צרפת ע"ש רומן גארי, מחזיקי כרטיס "ירושלמי", רופאי חלום, תלמידי ביה"ס לתיאטרון חזותי, ביה"ס לתיאטרון בובות ודרמה בהנהלת דבורה צפריר, בית–9 וביה"ס לאמנות תיאטרון הבובות חולון – עם הצגת תעודה.
כרטיסי אשראי:
ניתן להזמין כרטיסים באמצעות כרטיסי אשראי בטלפון / אינטרנט / בימות, והם ימתינו לך בקופת המופע, עם הצגת כרטיס האשראי.
מנויי תיאטרון החאן: כניסה למנויים על פי כללי המנוי שברשותם. מותנה באישור מראש.
הנחות בועדי-עובדים
קחו יומיים לירושלים – חבילות אירוח ותרבות מיוחדות לפסטיבל. לפרטים 2302*
**** שמרו על כרטיס הכניסה שלכם למוזיאון המדע!
איתו תוכלו ליהנות מ-20% הנחה ברכישת כרטיס מבוגר או כרטיס ילד
בין תאריכי הפסטיבל 4-8/8.
*לרכישה בקופת התיאטרון/ מוזיאון בלבד, בהצגת כרטיס הכניסה. ללא כפל הנחות.
לפרטים נוספים:
http://www.traintheater.co.il/puppets_festival/f_about.php
אין כפל הנחות ומבצעים.
אתר הפסטיבל