בשבוע האחרון מצאו את עצמם המטפלים בתוך "מבול" המלטות של גנו אחרי מספר שנים ללא המלטות בכלל.
ביום אחד, נולדו ארבעה עגלים לארבע אמהות שונות.
אולם, בשעות הצהרים השמחה הגדולה התחלפה בחשש גדול. אחד העגלים נמצא בנפרד מעדר הגנו ונצמד מסיבה לא ברורה לעדר הזברות.
באופן מפתיע הזברות גילו בו עניין רב ואחת מהן אפילו ליקקה אותו ונראתה חומלת במיוחד.
לאחר כמה שעות נוספות הוא נצפה לבדו והלך לנסות את מזלו אצל קובוסי המים ואפילו אצל ההיפופוטמים האימתניים.
המטפלים שצפו במתרחש בדאגה חששו שהגנו לא ישרוד ובעלי החיים שסביבו יאבדו את הסבלנות ויתקפו אותו.
בשעות אחר הצהרים מיהרו המטפלים אל העגל הצעיר וניסו להצמידו לעדר הגנו. אולם, כל העדר הלך והותיר אותו לבד. כל הניסיונות שבאו לאחר מכן כשלו גם כן ואפילו הועלה הרעיון לקחת את הגנו לביתו של אחד המטפלים, אך ההבנה שלקיחת העגל חורצת את גורלו והסיכויים להשיב אותו לעדר אחר כך קטנים מידי ועלולים לגזור עליו חיי בדידות, גרמה לכולם לחשוב שעדיף שיישאר בשטח הפתוח של הספארי ואולי במהלך הלילה הדברים ישתנו.
בלב כבד עזבו המטפלים את הספארי מתוך חשש שעד הבוקר, אם לא ימצא העגל את אימו לא ישרוד.
אולם בבוקר שלמחרת, כאשר החלו להסתובב בשטח הם גילו ארבעה עגלים ליד ארבע אימהות שונות. ככל הנראה האם הצעירה נבהלה מיד לאחר ההמלטה ועזבה את העגל שלה. כאשר צפתה בכל ההמולה שכללה את ניסיונותיהם של חיות אחרות להתקרב אליו נבהלה אף יותר. בלילה שהרוחות נרגעו, היא הרגישה בטוחה יותר ולקחה את העגל שלה תחת חסותה.