אם נדמה לכם כי לוח השנה השתגע, והחודשים העבריים פשוט "בורחים" לכם קדימה – אתם לא לבד. סיוון כבר כאן, נושא עמו ניחוחות של סוף שנה, אך בכל הנוגע למערכת החינוך – עולם כמנהגו נוהג. כשתתחיל החופשה הגדולה בבתי הספר היסודיים, ב-1/7 – כבר נהיה בימי בין המְצָרִים. כי כך הוא המצב אחת לכמה שנים. לכן מגיעה השנה המעוברת, ומסנכרנת בחזרה את לוח השנה עם עונות השנה, כדי שהפסח יֵצא באביב, חג האסיף – בימי האסיף, וחג הקציר – בימי הקיץ.
אצלנו ב"אותיות" מסתכלים תמיד קדימה, ומתחדשים אחרי החגים וגם לפניהם. אנו שמחים להתחיל בגיליון זה את הסדרה החדשה של הקומיקסאי שי צ'רקה – "מאויב לאוהב", המבוססת על סיפורו הידוע של ש"י (ראשי תיבות: שמואל יוסף) עגנון, הסופר העברי הנודע, שאף זכה בפרס נובל לספרות.
הקומיקסאי שי צ'רקה אוהב לחדש, ואנו ב"אותיות" נהנים להתחדש אתו. לאחר שפרץ דרך עם עלילות בבא, שהכירו לקוראים את המשניות בדרך מבוארת ומעניינת – החליט לאייר לראשונה את סיפוריו של ש"י עגנון, הכתובים בשפה "עגנונית": עשירה ונמלצת. אז אם לא הכרתם את ש"י עגנון עד היום, אתם מוזמנים להתאהב.